Kata 'setelah', sebagaimana diuraikan oleh kamus Bahasa Inggris Cambridge adalah kata depan yang terutama digunakan oleh penulis dan penutur bahasa Inggris untuk menggambarkan posisi, tempat, atau waktu nanti. 'Afterward' di sisi lain, secara praktis diberi label sebagai sinonim dari kata sebelumnya oleh Cambridge dan Oxford, tetapi penggunaan kata ini terbatas pada fungsinya sebagai kata keterangan. Kedua istilah ini sering digunakan secara bergantian tetapi ada beberapa perbedaan tipis di antara keduanya yang mengubah fungsi kalimat di mana mereka digunakan.
Setelah vs Setelahnya
Perbedaan antara Setelah dan Setelah itu adalah bahwa 'Setelah' biasanya digunakan sebagai kata depan ketika menunjukkan tempat atau waktu atau posisi subjek sehubungan dengan sesuatu yang lain. Sebagai contoh; Lang Avenue datang setelah department store di seberang jalan Raymond. Pernyataan ini menyoroti posisi subjek terhadap suatu objek. Padahal, 'setelah itu' tidak pernah digunakan sebagai kata depan. Ini terbatas pada fungsionalitas kata keterangan.
Kata-kata ini sangat mirip dalam hal makna dasarnya. Penutur asli bahasa Inggris sering mencampuradukkan dan menukar kata-kata ini untuk membuat beberapa kesalahan tata bahasa yang umum. Kata 'setelah' digunakan untuk menentukan posisi subjek, dan istilah ini digunakan untuk menggeneralisasi rentang waktu dan posisi "tidak" secara khusus. Dalam istilah sederhana, ini memegang penggunaan multimodal tergantung pada kalimat dan merupakan istilah umum untuk menentukan posisi sehubungan dengan sesuatu yang lain.
Setelah itu atau sesudahnya di sisi lain adalah kata keterangan yang membantu kata kerja untuk menggambarkan dirinya sendiri secara spesifik dan akurat. Sebagai contoh; 'Saya sedang tidur, akan mengerjakan pekerjaan rumah saya setelah itu' dalam kalimat ini subjek menentukan bahwa pekerjaan rumah adalah hal terakhir yang akan dia lakukan sehubungan dengan kata kerja 'tidur'.
Tabel Perbandingan Antara Setelah dan Setelahnya
| Parameter Perbandingan | Setelah | Kemudian |
| Fungsi | Setelah digunakan terutama sebagai kata depan untuk menggambarkan subjek atau kata benda. Tetapi memiliki banyak fungsi lain tergantung pada kebutuhan. | Setelah itu hanya digunakan sebagai kata keterangan untuk secara akurat menggambarkan kata kerja tindakan yang digunakan dalam sebuah kalimat. |
| Mode fungsionalitas | Terutama sebagai kata depan. Juga digunakan sebagai kata keterangan, konjungsi, kata sifat, bantu verbal atau kata benda. | Digunakan hanya sebagai kata keterangan. |
| Pencantuman imbuhan | Tidak ada imbuhan yang digunakan dalam kata ini. | Akhiran "ward" digunakan dalam kata ini. |
| Pengucapan | Inggris Raya: f.tər, AS: f.tɚ | Inggris Raya: f.tə.wəd, AS: f.tɚ.wɚd |
| Penggunaan dalam kalimat | Penggunaan preposisi sehubungan dengan waktu nanti; Mari kita mengunjungi Tokyo setelah kita lulus. | Penggunaan kata keterangan dalam kalimat; Kami minum teh, dan setelah itu kami duduk di taman sebentar. |
Apa itu Setelah?
Setelah (etimologi: Old English fter, asal Jermanik; terkait dengan achter Belanda) adalah kata tata bahasa multi-fungsi yang menurut kamus Oxford berarti, 'lebih lambat dari sesuatu; sesuatu berikut pada waktunya'. Ini memiliki arti lain yang sebenarnya menyebutkan posisi dan tempat daripada waktu yaitu: 'di sebelah dan mengikuti seseorang/sesuatu dalam urutan atau kepentingan'.
Kata ini juga dapat berfungsi sebagai konjungsi untuk menghubungkan kalimat atau bahasa sehari-hari sebagai kata keterangan oleh penutur asli. Bergantung pada persyaratan tempat, waktu, atau mungkin menempelkan beberapa kalimat sebagai hiasan, kata ini cukup banyak digunakan baik dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Menurut peringkat internasional OEC (Oxford English Corpus), kata 'setelah' adalah kata ke-82 yang paling banyak digunakan dan diberi label sebagai salah satu preposisi yang paling banyak digunakan di seluruh dunia penutur bahasa Inggris.
Apa itu Setelahnya?
Secara teknis sinonim dari kata yang dibahas di atas, sesudahnya (bahasa Inggris Kuno fterwearde dari ft "setelah" (lihat belakang) + -weard suffix) adalah kata keterangan yang umum digunakan, ditambah lagi memiliki akhiran yang disebut 'ward' di dalamnya. Nah, sebenarnya ada perbedaan kecil antara arti literal setelah dan sesudahnya. Ketika kita mempertimbangkan hanya waktu, setelah mengacu pada deskripsi yang lebih umum sedangkan, setelah itu menentukan waktu yang tepat dan segera, memahami ini dengan sebuah contoh akan lebih mudah.
Contoh: Saya akan membeli mobil setelah saya lulus. Dalam kalimat ini, 'setelah' menentukan bahwa subjek akan membeli mobil kapan saja setelah kelulusannya selesai. Tapi, jika kalimatnya seperti, 'Saya akan menyelesaikan kelulusan saya dan membeli mobil setelahnya', di sini kata 'sesudahnya' menyoroti fakta bahwa subjek akan segera membeli mobil segera setelah dia menyelesaikan kelulusannya.
Setelah itu dan sesudahnya disebut sebagai bahasa sehari-hari atau informal yang sama di banyak bagian dunia yang berbahasa Inggris.
Perbedaan Utama Antara Setelah dan Setelahnya
- After sebagian besar digunakan sebagai preposisi untuk menentukan waktu, tempat dan posisi kata benda tetapi kadang-kadang dapat digunakan sebagai kata penghubung, kata keterangan, kata benda dan bahkan sebagai kata sifat. Sedangkan after adalah kata keterangan dan tidak memiliki kemampuan multi fungsi.
- Kata 'sesudah' memiliki imbuhan yaitu: akhiran yang melekat padanya, sedangkan kata 'sesudah' tidak memiliki imbuhan yang menyertainya.
- Kedua kata tersebut secara teknis sinonim satu sama lain tetapi setelah digunakan sebagai istilah yang lebih umum tetapi, sesudahnya lebih akurat dan menyatakan waktu kata kerja dengan lebih tepat. Meskipun banyak penutur asli bahasa Inggris menggunakannya secara bergantian.
- Kata sesudahnya sebenarnya merupakan turunan dari kata aslinya sesudah. Jadi, setelah itu adalah penerus setelah ketika kita mempertimbangkan nomenklatur dan etimologinya.
- Kata setelah diucapkan sebagai f.tər sedangkan, sesudahnya diucapkan sebagai f.tə.wəd.
Kesimpulan
Kedua kata tersebut mirip secara bahasa sehari-hari dan bahkan memiliki arti yang serupa tetapi 'setelah' memiliki beberapa aplikasi tata bahasa tergantung pada kalimat yang akan dibentuk. 'Afterward' di sisi lain adalah kata keterangan dengan arti yang mirip dengan yang pertama. Kesalahan umum oleh penutur asli bahasa Inggris dapat ditunjukkan ketika kedua istilah ini digunakan secara bergantian.
