Bermigrasi dan berimigrasi adalah dua istilah yang terdengar sangat mirip. Namun, mereka memiliki perbedaan yang sangat halus di antara mereka.
Kedua kata tersebut digunakan sehubungan dengan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain. Terkadang, karena sifat keduanya yang membingungkan, orang menggunakannya secara bergantian. Tapi itu bukan cara yang benar.
Emigrasi vs Imigrasi
Perbedaan antara beremigrasi dan berimigrasi adalah bahwa emigrasi mengacu pada proses meninggalkan tanah air seseorang untuk tinggal di tempat lain. Di sisi lain, berimigrasi mengacu pada proses pindah ke negara baru, terpisah dari tanah air, untuk menempati tempat dan tinggal di sana.
Istilah emigrasi digunakan untuk mendefinisikan proses meninggalkan negara asal seseorang untuk tinggal di tempat lain. Ini mirip dengan proses relokasi. Ada banyak alasan yang dapat mempengaruhi seseorang untuk beremigrasi. Namun, ada cukup dampak pada ekonomi negara-negara yang terlibat juga.
Istilah berimigrasi digunakan untuk mendefinisikan proses pindah ke negara baru yang bukan penduduk asli pendatang. Artinya, mover tidak boleh memiliki kewarganegaraan dari negara tempat mereka pindah. Selain itu, kewarganegaraan permanen untuk tempat tinggal baru harus diperoleh. Atau yang lain, seorang penggerak harus terdaftar sebagai warga negara yang dinaturalisasi.
Tabel Perbandingan Antara Emigrasi dan Imigrasi
| Parameter Perbandingan | Beremigrasi | Pindah |
| Berarti | Bermigrasi berarti meninggalkan negara asal seseorang untuk pindah ke negara lain dan tinggal di sana. | Untuk berimigrasi berarti pindah ke negara baru dan memperoleh kewarganegaraan untuk dapat tinggal di sana. |
| Fokus | Fokus utama di sini adalah meninggalkan negara asal. | Fokus utama di sini adalah pindah ke negara non-pribumi. |
| Awalan | Awalan 'e' umumnya digunakan untuk menunjukkan 'dari' atau 'dari'. | Awalan 'im' umumnya digunakan untuk menunjukkan 'dalam' atau 'ke'. |
| Derivatif | Turunan kata emigrasi antara lain emigran, emigrasi, emigrasi, dsb. | Turunan dari kata immigrate antara lain immigrant, immigrate, immigrate, dsb. |
| Contoh | Contoh istilah yang digunakan dalam sebuah kalimat adalah, 'Teman saya sangat senang ketika dia beremigrasi dari India ke Amerika Serikat. | Contoh istilah yang digunakan dalam sebuah kalimat adalah, 'Ayah saya berimigrasi ke Amerika Serikat pada usia yang sangat muda. |
Apa itu Emigrasi?
Emigrasi adalah istilah yang digunakan untuk mendefinisikan proses meninggalkan negara asal seseorang untuk mencari tempat tinggal permanen di negara lain. Pada dasarnya hijrah itu sama dengan pindah. Namun, perlu diingat bahwa orang yang pindah harus berpindah dari negara asli ke negara non-pribumi agar bisa disebut sebagai emigrasi.
Ada berbagai alasan dan faktor yang menyebabkan seseorang memutuskan untuk beremigrasi. Beberapa di antaranya adalah masalah politik, masalah sosial, masalah ekonomi, reunifikasi keluarga, atau bahkan bencana alam. Seorang penggerak mungkin mencari pekerjaan yang lebih baik, standar hidup yang lebih tinggi, atau mungkin hanya mencari peluang pendidikan yang lebih baik.
Namun, aspek penting untuk dilihat adalah dampak ekonomi emigrasi terhadap negara-negara yang terlibat. Ini juga termasuk biaya tenaga kerja dan konsumen. Ketika orang beremigrasi dari suatu negara, tenaga kerja, dan pengeluaran konsumen lebih rendah secara drastis. Hal ini dapat berdampak positif pada pengurangan tingkat pengangguran.
Menariknya, jumlah mover yang dapat beremigrasi dari suatu tempat tertentu diatur di banyak negara. Contoh yang bagus dari hal ini adalah situasi di Amerika Serikat. Jumlah orang yang beremigrasi dari Amerika Serikat diidentifikasi dan dihitung oleh Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS.
Apa itu Imigrasi?
Imigrasi adalah istilah yang digunakan untuk menyebut proses pindah ke negara yang bukan penduduk asli. Hal ini dilakukan dengan tujuan untuk mendapatkan kewarganegaraan dan memperoleh tempat tinggal tetap di negara baru tersebut. Turis, pelancong, komuter, dan orang lain yang tinggal di negara non-pribumi hanya untuk waktu yang singkat tidak dihitung sebagai imigran.
Imigrasi bermanfaat bagi negara pengirim dan penerima dalam hal dampak ekonomi. Namun, apakah imigrasi berketerampilan rendah memiliki efek positif pada perekonomian masih diperdebatkan. Meskipun demikian, secara rata-rata, imigrasi selalu memberikan manfaat positif secara ekonomi bagi penduduk asli.
Hukum dan etika memainkan peran penting dalam proses imigrasi. Mereka harus dihormati oleh kedua belah pihak setiap saat. Namun, di masa sekarang, hak asasi migran adalah topik yang sangat diperdebatkan. Banyak yang melihatnya sebagai krisis yang mempengaruhi jutaan orang.
Negara tuan rumah, pemerintah, majikan, serta penduduk asli tidak boleh melanggar hak-hak yang dimiliki oleh seorang imigran. Selain itu, seorang imigran harus memastikan bahwa dia menghormati hukum dan etika negara baru. Ketika kedua belah pihak mempertahankan kesopanan, ada ruang untuk perdamaian, persatuan, dan kesejahteraan positif.
Perbedaan Utama Antara Emigrasi dan Imigrasi
- Emigrasi mengacu pada meninggalkan satu negara dan menetap di negara non-pribumi baru sementara imigrasi mengacu pada pindah ke negara non-pribumi baru untuk memperoleh tempat tinggal permanen.
- Fokus utama dalam hal emigrasi terletak pada proses meninggalkan sedangkan dalam hal imigrasi, terletak pada bergerak masuk.
- Awalan istilah 'emigrasi' menunjukkan 'keluar dari' atau 'dari' sedangkan awalan istilah 'imigrasi' umumnya menunjukkan 'ke dalam' atau 'ke dalam'.
- Kata turunan dari 'emigrasi' adalah emigrasi, emigrasi, emigran, dll. Sedangkan turunan dari 'imigrasi' antara lain imigrasi, berimigrasi, imigran, dll.
- Emigrate biasanya digunakan dengan preposisi 'dari' sedangkan immigrate biasanya digunakan dengan preposisi 'ke'.
Kesimpulan
Emigrate dan immigrate adalah dua istilah yang terdengar mirip dan bahkan dieja dengan cara yang sama. Ini jelas menyebabkan banyak kebingungan saat mencoba melihat perbedaan mereka.
Salah satu hal utama yang membedakan keduanya adalah bahwa emigrasi lebih berfokus pada aspek proses meninggalkan, sedangkan imigrasi lebih berfokus pada aspek perpindahan.
Meskipun kedua istilah tersebut berkisar pada konsep pindah dari tanah air ke tanah non-pribumi, cara mudah untuk mengingat perbedaannya adalah bahwa emigrasi berurusan dengan preposisi 'bentuk' sementara immigrate berurusan dengan preposisi 'ke'.
