Logo id.removalsclassifieds.com

Perbedaan Antara Essere dan Menatap (Dengan Tabel)

Daftar Isi:

Anonim

Essere dan Stare keduanya milik Bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa Roman dan digunakan oleh keluarga Eropa. Secara resmi bahasa itu milik Italia, Swiss. The Essere and Stare, jika dilihat dalam bahasa Inggris, akan menjadi kata-kata dengan beberapa arti. Sedangkan dalam Bahasa Italia, mereka adalah kata kerja. Mereka adalah kata-kata yang membantu, dan keduanya termasuk dalam kategori kata kerja tidak beraturan dalam Bahasa Italia.

Essere vs Stare

Perbedaan antara Essere dan Stare adalah makna penggunaannya. Essere berarti "ada" sedangkan Stare berarti "tetap". Kita juga dapat mengatakan bahwa kata Essere digunakan untuk merujuk pada deskripsi suatu objek atau seseorang. Sedangkan Tatapan digunakan untuk menunjukkan atau memberitahu lokasi tertentu dari suatu objek.

Arti Essere dalam bahasa Inggris adalah "ada". Jika kita membicarakannya lebih tepatnya digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu. Kata kerja berubah bentuk sesuai dengan kata ganti seperti saya ditulis sebagai "sono". Essere adalah kata kerja yang digunakan untuk menerjemahkan atau memberikan makna yang tepat pada kalimat.

The Stare dalam bahasa Inggris artinya Tetap. Jika kita mengucapkannya dengan tepat, maka kita dapat melihat bahwa kata menatap biasanya memiliki kegunaan untuk mengetahui lokasi sebenarnya atau spesifik dari objek atau seseorang. Tatapannya dalam bentuk sekarang. Maksimal digunakan dalam Present Continous Tense. Tatapan dalam bahasa Inggris adalah kata dan bukan kata kerja. Dalam bahasa Inggris, kata ini berarti melihat sesuatu secara terus menerus.

Tabel Perbandingan Antara Essere dan Stare

Parameter Perbandingan

Essere

Menatap

Berarti

Essere berarti "ada" dan "menjadi". Tatapan berarti "untuk tinggal".
Tegang

Essere adalah kata kerja tidak beraturan karena itu berubah bentuk dengan setiap kata ganti. Jadi, tenses tertentu tidak bisa dikatakan untuk itu. Tatapan terutama dikatakan dalam Present Tense dan sebagian besar digunakan dalam Present Continous Tense.
Dengan Kata Ganti “io”

Essere ditulis sebagai "sono". Tatapan ditulis sebagai "sto".
Dengan Kata Ganti “tu”

Essere ditulis sebagai "sei". Tatapan ditulis sebagai "stai".
Dengan Kata Ganti "Lei"

Essere ditulis sebagai "è". Tatapan ditulis sebagai "sta".
Dengan kata ganti “noi”

Essere ditulis sebagai "siamo". Tatapan ditulis sebagai "stiamo".
Dengan kata ganti “vio”

Essere ditulis sebagai "siete". Tatapan ditulis sebagai "negara".
Dengan Kata Ganti “loro”

Essere ditulis sebagai "sono". Tatapan ditulis sebagai "stanno".
Contoh

Cosa sono? berarti "Apa itu?" Luigi sta a casa berarti “Lugi di rumah.”

Apa itu Esser?

Essere adalah konjugasi dan juga digunakan sebagai kata kerja dalam Bahasa Italia. Essere adalah Auxillary Verb yang digunakan untuk membuat tenses verbal. Jika kita mempelajari lebih dalam tentang kata kerja ini, Anda akan merasa agak rumit. Alasan komplikasi adalah penggunaan kata dan jenis berubah sesuai. Itulah alasan mengapa Essere ini tidak termasuk dalam tenses tertentu.

Essere juga merupakan kata kerja tidak beraturan. Ada empat jenis Essere dalam Bahasa Italia: Conditional, Imperative, Subjunctive, dan Indicative. Jika kita mencoba mempraktekkan tipe kalimat majemuk dari kata Essere, kita akan memahami setengah dari penggunaan kata Essere.

Mari kita lihat beberapa contoh:

Apa itu Tatapan?

Kata Tatapan berarti dalam bahasa Italia "untuk tinggal". Ini adalah kata kerja dalam bahasa Italia yang dalam present tense. Sebagian besar Present continuous tense menggunakan kata Stare. Jika dilihat maknanya, maka bisa juga digunakan sebagai “to be” atau “to go”. Kata kerja tunggal ini dapat mengubah arti dari keseluruhan kalimat. Sebagai pemula, kita tidak akan bisa membedakan banyak, sedangkan ketika kita membaca lebih dalam, kita akan mengetahui bahwa ini adalah kata kerja yang unik dalam bahasa Italia.

Arti langsung dari menatap adalah diam, sementara juga digunakan untuk mengungkapkan perasaan. Sedangkan kata-kata banyak digunakan untuk menggambarkan situasi atau tempat tertentu dari suatu objek atau sesuatu. Kita bisa melihat dalam contoh seperti “Ayo tinggal” berarti “Bagaimana kabarmu?”. Sedangkan arti sebenarnya setelah diterjemahkan akan muncul “Bagaimana kabarmu?”. Oleh karena itu terjemahan kedua agak aneh. Oleh karena itu, penggunaan verba menatap perlu konsentrasi dan latihan agar sempurna dalam penggunaannya.

Kita bisa melihat beberapa contoh dari Stare:

Kalimat kedua menggambarkan lokasi, sedangkan kalimat pertama digunakan untuk menanyakan keadaan orang tersebut.

Perbedaan Utama Antara Essere dan Tatapan

Kesimpulan

Kata menatap dan Essere sering disalahgunakan oleh para pemula. Alasannya adalah mereka agak mirip dalam penggunaannya. Sedangkan jika kita gali lebih dalam, kata-kata tersebut memiliki perbedaan yang sangat jauh. Satu kata digunakan untuk menggambarkan subjek, sedangkan yang lain digunakan untuk menggambarkan keadaan subjek. Bentuk-bentuk Essere yang berbeda juga membingungkan. Mereka berubah dengan setiap kalimat. Untuk belajar tenses majemuk akan sangat membantu.

Essere digunakan dalam kalimat formal sebagian besar sementara kata itu juga digunakan dalam percakapan informal, sedangkan sebagian besar digunakan dalam kalimat informal sampai batas tertentu. Karena dalam beberapa kasus, itu juga memiliki beberapa pengecualian.

Referensi

Perbedaan Antara Essere dan Menatap (Dengan Tabel)