Logo id.removalsclassifieds.com

Perbedaan Katakana dan Hiragana (Dengan Tabel)

Daftar Isi:

Anonim

Katakana dan Hiragana pada dasarnya adalah dua kelompok huruf Jepang. Mereka adalah suku kata, artinya mereka adalah kumpulan abjad yang mewakili suku kata dari berbagai kata. Ini adalah metode populer yang membantu orang mengetahui cara mengucapkan kata dan huruf yang berbeda. Namun, ada beberapa perbedaan antara kedua kelompok.

Katakana vs Hiragana

Perbedaan antara Katakana dan Hiragana adalah bahwa Katakana berakar pada aksara biasa (kaisho) karakter Cina dan digunakan untuk kata-kata yang diambil dari bahasa Cina atau Korea sedangkan Hiragana berakar pada aksara kursif dan digunakan untuk kata-kata yang memiliki asal Jepang.

Katakana ditulis dalam skrip biasa yang membuatnya tampak tajam dan seperti balok. Digunakan untuk kata-kata yang asing, artinya diambil dari bahasa lain. Set alfabet ini digunakan untuk memberikan efek penekanan dan terkadang bahkan untuk penampilan yang bergaya. Namun, umumnya dihindari dalam pengaturan formal.

Sedangkan Hiragana ditulis dengan huruf kursif (sosho) yang membuatnya tampak 'keriting', seperti halnya English Cursive yang membuat kata terlihat sedikit miring dan keriting. Ini digunakan untuk kata-kata asli yang berasal dari bahasa Jepang. Ini adalah cara paling umum dan paling sederhana untuk menuliskan sesuatu dalam bahasa Jepang. Hal ini juga sangat populer dalam pengaturan formal.

Tabel Perbandingan Antara Katakana dan Hiragana

Parameter Perbandingan

katakana

Hiragana

Berarti Ini adalah suku kata yang digunakan untuk kata-kata asing yang sebagian besar diambil dari bahasa Cina dan Korea. Ini adalah suku kata yang digunakan untuk kata-kata asli yang berasal dari bahasa Jepang.
Naskah Itu ditulis dalam skrip biasa (kaisho). Itu ditulis dalam skrip kursif (sosho).
Penampilan Ini memiliki penampilan yang tajam dan seperti balok. Ini memiliki penampilan yang miring dan keriting.
menggunakan Ini digunakan untuk memberikan efek gaya dan penekanan tetapi tidak digunakan dalam pengaturan formal. Ini adalah cara penulisan yang paling sederhana dan umum dan banyak digunakan dalam suasana formal.
Notasi Ini sangat umum digunakan sebagai notasi fonetik. Ini sangat umum digunakan sebagai notasi tata bahasa.

Apa itu Katakana?

Katakana adalah kumpulan abjad yang digunakan dalam bahasa Jepang, untuk kata-kata yang diambil dari bahasa asing. Ini sebagian besar termasuk kata-kata dari bahasa Cina, Korea, dan bahkan bahasa Inggris. Namun, mereka umumnya hanya digunakan secara informal, untuk efek gaya dan penekanan. Mereka tidak digunakan sama sekali dalam pengaturan formal.

Apapun, mereka ditulis dalam skrip biasa, yang disebut sebagai Kaisho. Ini memiliki penampilan yang tajam dan seperti balok. Alfabet dibuat menggunakan goresan pendek dan lurus yang memiliki sudut yang ditentukan. Karena ini, kebanyakan orang menggunakan ini untuk tujuan artistik.

Bagaimanapun, suku kata Katakana umumnya digunakan untuk notasi fonetik. Ini berarti bahwa itu digunakan untuk mengajarkan bagaimana sebuah kata harus diucapkan. Terutama yang berbahasa asing. Selalu ada banyak kebingungan ketika kata-kata ilmiah, makanan, dan nama perusahaan berasal dari bahasa lain. Dalam situasi seperti itu, Katakana terbukti membantu.

Sistem penulisan tersebut diduga telah digunakan sejak tahun 800 M. Itu mungkin digunakan oleh biksu Buddha pada waktu itu yang tinggal di Nara. Seiring waktu, beberapa bahasa mengadopsinya. Beberapa di antaranya adalah Hokkien Taiwan Ainu, Ryukyuan, dan Palauan. Saat ini, itu adalah pengajaran umum bagi mereka yang belajar bahasa Jepang.

Apa itu Hiragana?

Hiragana adalah kumpulan abjad lain yang membuat keseluruhan sistem penulisan bersama-sama. Namun, yang membedakannya dengan Katakana adalah bahwa huruf-huruf ini hanya digunakan untuk kata-kata asli Jepang. Ini adalah suku kata yang paling umum digunakan di Jepang dan digunakan untuk penulisan formal. Sistem penulisan ini ditulis dalam skrip kursif. Alfabetnya keriting dan sedikit miring.

Seperti Katakana, Hiragana digunakan sebagai notasi fonetik. Namun, itu juga digunakan sebagai notasi tata bahasa. Ini berarti membantu orang mengetahui bagaimana kata-kata harus ditempatkan untuk membuat kalimat yang benar secara tata bahasa.

Terlepas dari itu, praktik sistem penulisan ini diketahui telah berkembang di tahun 5th Abad. Beberapa artefak yang ditemukan sepanjang sejarah memiliki sistem penulisan untuk kata-kata yang terukir di atasnya. Ini adalah tulisan dalam huruf kursif yang diambil dari skrip pada kaligrafi Cina.

Ada juga bukti bahwa sistem penulisan ini tidak diterima oleh massa ketika pertama kali muncul. Laki-laki pada waktu itu diperbolehkan untuk mengenyam pendidikan, dan mereka selalu memilih untuk menulis dengan huruf Katakana. Para wanita pada masa itu yang tidak mendapat pendidikan hanya diperbolehkan menulis huruf Hiragana. Oleh karena itu, ini menjadi sistem penulisan yang populer di kalangan wanita.

Perbedaan Utama Antara Katakana dan Hiragana

  1. Katakana adalah suku kata yang digunakan untuk kata-kata asing yang sebagian besar diambil dari bahasa Cina dan Korea sedangkan Hiragana adalah suku kata yang digunakan untuk kata-kata asli yang berasal dari bahasa Jepang.
  2. Katakana ditulis dalam aksara biasa (kaisho) sedangkan Hiragana ditulis dalam aksara kursif (sosho).
  3. Katakana memiliki penampilan yang tajam dan seperti balok sedangkan Hiragana memiliki penampilan yang miring dan keriting.
  4. Katakana digunakan untuk memberikan efek gaya dan penekanan tetapi tidak digunakan dalam pengaturan formal sedangkan Hiragana adalah cara penulisan yang paling sederhana dan umum dan banyak digunakan dalam pengaturan formal.
  5. Katakana sangat umum digunakan sebagai notasi fonetik sedangkan Hiragana digunakan sebagai notasi tata bahasa.

Kesimpulan

Katakana dan Hiragana adalah sistem penulisan populer untuk bahasa Jepang. Namun, mereka memiliki beberapa perbedaan di antara mereka. Pertama, Katakana digunakan untuk kata-kata yang diambil ke dalam bahasa Jepang dari bahasa lain seperti Cina, Korea, dan bahkan Inggris. Sedangkan Hiragana digunakan untuk kata-kata yang asli dan berasal dari bahasa Jepang.

Perbedaan penting lainnya adalah Katakana ditemukan lebih lambat dari Hiragana. Sementara Katakana digunakan untuk memberi penekanan pada kata-kata dan juga efek gaya, Hiragana digunakan dalam penulisan umum. Selain itu, sementara Katakana tidak digunakan dalam suasana formal, Hiragana menggunakannya. Namun, masing-masing sangat populer saat ini.

Referensi

Perbedaan Katakana dan Hiragana (Dengan Tabel)